神譯局是36氪旗下編譯團(tuán)隊(duì)，關(guān)注科技、商業(yè)、職場(chǎng)、生活等領(lǐng)域，重點(diǎn)介紹國(guó)外的新技術(shù)、新觀點(diǎn)、新風(fēng)向。

編者按：NFT，非同質(zhì)化代幣。說這個(gè)玩意兒掀起了一場(chǎng)聲勢(shì)浩大的數(shù)字文化運(yùn)動(dòng)，應(yīng)該不算夸張。也許在主流群體看來，夸張的是它的價(jià)格和價(jià)值。它的藝術(shù)性在哪里？這種人為制造的稀缺性真的有意義嗎？這是不是一場(chǎng)擊鼓傳花的騙局？只有時(shí)間才能告訴我們答案。本文聚焦了包括掀起這場(chǎng)NFT革命的加密朋克在內(nèi)的若干NFT項(xiàng)目。文章來自編譯，篇幅關(guān)系，我們分五部分刊出，此為第四部分。

劃重點(diǎn)：

朋克頭像讓Claire Silver迎來了自己人生的高光時(shí)刻

她也慢慢變成了自己的數(shù)字身份的樣子

掀起 NFT 革命的那 10000 個(gè)頭像（一）

掀起 NFT 革命的那 10000 個(gè)頭像（二）

掀起 NFT 革命的那 10000 個(gè)頭像（三）

住在美國(guó)中西部的藝術(shù)家Claire Silver幾乎都快把她的朋克頭像給忘了。失業(yè)、患上容易導(dǎo)致衰弱的疾病，容易得抑郁癥，不過Silver（她的化名）在過去這五年的時(shí)間里一直都有涉足加密貨幣。2017 年，她在加密貨幣聊天室中結(jié)識(shí)了一位安全專家。正好此人是聲稱擁有 758 個(gè)朋克頭像的那個(gè)人，雙方有一種共同的感覺——區(qū)塊鏈將徹底改變藝術(shù)，并因此而結(jié)合在一起。那年六月，他贈(zèng)給她三個(gè)朋克頭像。他確信，這些頭像應(yīng)該屬于紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館，并且跟Silver一起發(fā)誓，不管價(jià)格漲多高，在主流文化的仲裁者逮住他們之前，他們都不會(huì)出售這些頭像。他開始贈(zèng)出更多的朋克頭像，并開始以 Mr703 的名字命名。

對(duì) Silver 來說，加密貨幣的冬天過得很艱難；看著空空如也的儲(chǔ)蓄罐讓她情緒低落，她退出了聊天室。跟 Mr703 也失去了聯(lián)系。她又回到了自己的藝術(shù)上。她在 Craigslist 上買了一臺(tái)二手的 iPad，并花了 10 美元買下一款叫做 ProCreate 的app。她用這個(gè)app來拼貼自己早期作品的照片、公共領(lǐng)域的圖像，還有她自己的涂鴉。

她開始思考人工智能，她在想這玩意兒是不是可以在未來幫助像她這樣的殘疾人。如果人工智能可以增強(qiáng)一個(gè)人的能力，那它能減輕一個(gè)人的痛苦嗎？反過來，疼痛的消失會(huì)降低一個(gè)人精神的深度嗎？在好奇心的驅(qū)使下，她開始去尋找在藝術(shù)中試驗(yàn)人工智能的方法。她找到了一個(gè)叫做 Ganbreeder 的工具，然后自己選擇出一些圖片，用這個(gè)工具來訓(xùn)練機(jī)器學(xué)習(xí)算法，并生成新的圖像。她挑選了其中的部分生成圖像，并將它們合并到更大的作品之中。

2021 年 1 月，Silver 在 Twitter 上注意到大家總是會(huì)提到 CryptoPunks，而且有人為了賺大錢而購(gòu)買 NFT。于是她找了兩個(gè)平臺(tái)，Rarible 和 OpenSea，在這些平臺(tái)上為自己的作品創(chuàng)建 NFT，然后將其出售。 1 月 9 日她完成了自己的第一個(gè)作品，支付了 50 美元的以太坊交易費(fèi)，并以 0.5 個(gè)以太幣（約合 630 美元）的價(jià)格掛牌出售。

沒有任何事情發(fā)生。

心灰意冷的她想到了自己的朋克頭像。她注意到用朋克頭像當(dāng)自己頭像的人似乎在網(wǎng)上討論中很有影響力，好像擁有一個(gè)朋克頭像是智慧或投資能力的證明一樣。

2 月下旬，Silver把自己的 Twitter 個(gè)人資料圖片從自己一幅作品換成了1629號(hào)朋克頭像（Punk No. 1629），那是一個(gè)頭戴黑帽染著粉紅色頭發(fā)的女孩。Silver說：“我一個(gè)月就漲了 1000 名粉絲，然后開始有一堆人發(fā)私信給我尋找機(jī)會(huì)?！鳖^像就用 CryptoPunk，還是藝術(shù)家， 而且還自己制作NFT ，這簡(jiǎn)直就是模因的美味搭配，互聯(lián)網(wǎng)要獎(jiǎng)勵(lì)的正是這樣的東西。

鳥類愛好者兼NFT愛好者 Tom Marsan-Ryan 成為了購(gòu)買 Silver 作品的第一人——作品畫的是一只烏鴉，它似乎棲息在用鮮花制成的樹枝上。然后 Mr703 買了12幅神情抑郁的人物肖像畫，那全都是AI繪畫大師用同一個(gè)調(diào)色板畫出來的。這些買賣讓她的加密貨幣錢包總共有價(jià)值約 6000 美元的以太幣進(jìn)賬，夠她撐半年的吃住了。

Silver住在一個(gè)被玉米地包圍的鄉(xiāng)村小鎮(zhèn)，她的生活從此發(fā)生了改變。她說，當(dāng)自己還是個(gè)孩子的時(shí)候，家里就得靠當(dāng)?shù)亟烫镁栀?zèng)食物，長(zhǎng)大后，自己會(huì)走到沃爾瑪食品區(qū)的中間過道，因?yàn)槟抢飻[放的是全超市最便宜的東西。每次想起這家超市，就會(huì)讓她想到自己買不起東西?，F(xiàn)在，她的加密貨幣錢包里面有了價(jià)值幾千美元的以太幣，當(dāng)她再走到沃爾瑪?shù)倪^道時(shí)，她感到頭暈?zāi)垦！?/p>

Silver 意識(shí)到 Twitter 和 Discord 是自己走向更美好生活的康莊大道。有一天，一位名叫 Justin Aversano給她發(fā)了一條信息，詢問自己是不是可以用她的第1629號(hào)朋克頭像。這名攝影師跟人共同創(chuàng)辦了一家非營(yíng)利組織，然后利用空置的廣告牌和其他廣告空間來宣傳藝術(shù)，她同意了。今年五月，在距離現(xiàn)代藝術(shù)博物館僅三個(gè)街區(qū)的曼哈頓第 55 大道，粉紅色頭發(fā)的朋克頭像出現(xiàn)在公共 Wi-Fi 報(bào)攤棚頂?shù)钠聊簧?。那感覺就好像Mr703的預(yù)言成真了。她在看到一張裝置的照片后，在推特上寫道：“這比超現(xiàn)實(shí)還要超現(xiàn)實(shí)?！?/p>

Silver想要親眼目睹一下第 1629 號(hào)頭像的那些像素，于是她把一張沙發(fā)床塞進(jìn)自己的道奇Grand Caravan 后座，當(dāng)小鎮(zhèn)還在沉睡時(shí)就開始出發(fā)，驅(qū)車前往紐約。她連開了3天3夜，每到晚上天黑時(shí)，她都會(huì)導(dǎo)航到沃爾瑪?shù)耐＼噲?chǎng)，然后躺在車的后座上。第二天早上，她去超市上了趟洗手間，然后又上路了。

天上烏云密布，眼看就要下雨，她駕駛著自己的面包車行駛證曼哈頓擁擠的大街上，然后停在離現(xiàn)代藝術(shù)博物館幾個(gè)街區(qū)遠(yuǎn)的地方。她拿起一頂黑色的帽子套在頭發(fā)上，快步走向第1629好頭像。她感覺自己就像像在盯著自己的倒影。Silver掏出一張紙，在上面寫下“Claire”的名字，并在她的名字旁邊畫上一朵小花。她把它舉到那塊數(shù)字廣告牌前，拍了一張照片。除了那張紙，一同出現(xiàn)的還是她的黑色袖口，以及完美無瑕的黑色假指甲，為的是跟她的朋克頭像的黑發(fā)比較搭。她上推特發(fā)布了這張照片。這是她第一次向自己的粉絲展示自己身體的任何部位。

她給圖片配上文字：“這輩子的高光時(shí)刻?！秉c(diǎn)贊和回復(fù)如雪片般襲來。然后，因?yàn)閷?duì)疫情局勢(shì)感到緊張，她又回到了車?yán)?，?qū)車前往康涅狄格州的海岸，享用龍蝦卷。

隨著夏天的過去，Silver 在網(wǎng)上的人氣不斷上漲，但她的 NFT 的銷量卻好壞參半。有時(shí)候，她幾周都沒有收入。因?yàn)樗龐屢獎(jiǎng)邮中g(shù)， Silver 打算租一個(gè) Airbnb，這樣她就可以住在附近好方便照顧。于是她決定，是時(shí)候賣掉一個(gè)朋克頭像了——一位長(zhǎng)著一頭令人震撼的紅發(fā)，涂著粉紅色眼影的女人，Silver給她起了個(gè)綽號(hào)，叫Strawberry Marla。一位剛剛涉足朋克頭像的藏家用大概 63000 美元的價(jià)格買下了Strawberry Marla。拿到錢的Silver 去訂了一間 Airbnb。她還買了自己欣賞的一位菲律賓的女藝術(shù)家的 NFT。不久之后，她又以18000美元的價(jià)格賣出了自己的另一幅作品。

現(xiàn)在，Silver蓬勃發(fā)展的事業(yè)和社交生活似乎有了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。這兩樣?xùn)|西也跟她的網(wǎng)絡(luò)形象密不可分。事實(shí)上，她的自我意識(shí)正在跟1629融為一體。她在畫一幅自畫像時(shí)，1629總是不斷地出現(xiàn)在畫布上。她把自己的頭發(fā)剪成了bob with bangs，就像她的朋克頭像一樣。她說：“我似乎覺得自己現(xiàn)在生活在元宇宙里面，而現(xiàn)實(shí)世界正在讓我慢下來?！痹谀莻€(gè)世界里，她必須休息吃飯、睡覺吃藥。她變得非常疲倦，大部分時(shí)間都呆在自己公寓里。她在現(xiàn)實(shí)世界里面沒有多少伙伴。但在網(wǎng)上，她認(rèn)為很多人都是真正的朋友，大部分是其他朋克頭像的持有者。多年來，現(xiàn)實(shí)世界似乎一直沒有達(dá)到她標(biāo)準(zhǔn)的朋友。

Silver甚至開始覺得自己的肉身都不再是她的了。她考慮過染發(fā)，但最終還是選擇了自己經(jīng)常戴的粉紅色假發(fā)。她說：“我聽過很多別的朋克說過類似的話，說你會(huì)慢慢變成你的數(shù)字身份的樣子?！钡龥]想到這事兒會(huì)發(fā)生在她身上。她擔(dān)心變成自己的朋克頭像那樣的人是件可悲的事情。最后，她決定，由它去吧。這位朋克開啟了她的藝術(shù)生涯。它給予了她一個(gè)社區(qū)。

掀起NFT革命的那10000個(gè)頭像（五）

譯者：boxi